bury cottagedasai hostel  

YOUR TRAVEL AGENT

 

 
   ChineseHebrewNihongoPolskiEnglishRussianPortugeese
 
 
 
 

 
 
ATRAKCJE:

    Domek położony jest  w malowniczej dolinie rzeki  Soły , nad miejscowością Zlatna, w powiecie ujsolskim. Dla osób nie znających regionu Zywieczczyzny , dodam, ze Zlatna leży około 25km od Zywca,120km od Krakowa,120km. od Katowic, od Warszawy około 360km, 80km, od Ostrawy (CR),Od Gdańska ( Morze Bałtyckie )575km od Wiedńa (A) 340km od Wenecji (IT) 612km.
          Domek położony jest na wysokości 600m.n.p.m. Do samego domku można dojechać autem, zarówno w lecie, jak i w zimie. Najbliższy punk komunikacji publicznej znajduje się około 400metrow ( przystanek autobusowy ), a stacja kolejowa Rajcza - około 15km od domku.
           Domek położony jest około 6km od granicy ze Słowacją  (Navot,SK) oraz 25 od granicy z Czechami (Jaworzynka, CR)
           Teren ten  znajduje się  na terenie Żywieckiego  Parku Krajobrazowego.

 2.Atrakcje.

           Teren, na którym położony jest domek posiada specyficzny mikroklimat, gwarantujący pokrywę śnieżną az do wiosny. W okolicy około 2km znajduje się wyciąg narciarski, a w dalszej okolicy jest ich około 15 ( do 20km odległości ) miedzy innymi duży ośrodek narciarski Zwardoń. Wspaniale trasy wycieczkowe, na szczyty takie jak Lipowska, Pilsko, Krawców Wierch, Rysianka, Wielka Rycerzowa. W okolicy około 1km. znajduj się źródełko wody z zawartością potasu i innych składników mineralnych ( posiada charakterystyczny zapach jajka ) Domek położony jest z dala od drogi publicznej, tak wiec jest to teren bardzo spokojny. W lecie następuje wysyp jagód w okolicznych lasach, a w innej porze roku można znaleźć dorodne grzyby. Atrakcją  tez jest możliwość palenia ogniska, grillowania itd. Dla niektórych z nas , dużą atrakcja będzie wizyta za nasza południową granica (Słowacja- 6km, Czechy-25km) W domku możecie zapoznać się z lokalnymi folderami turystycznymi. Polecamy wypoczywanie w obrębie działki domku ( około 15 arow, zadrzewionych lub  pokrytych trawa ) Przez teren przepływa mały strumyk i jest sadzawka. W  okolicznych gospodarstwach można nabyć domowej roboty śmietanę, sery, bryndze, oraz krowie mleko.
 

 3.Wyposazenie i opis domku.

            Domek jest parterowy z sypialnym jednoizbowym poddaszem. Powierzchnia portretu wynosi 20 metrow kwadratowych i podzielona jest na przestrzeń kuchenną, sanitarną i wypoczynkową. Wejście do domku prowadzi przez zaciszną werandę z widokiem na góry. Domek wyposażony jest w zimna, ciepłą wodę, ubikacje, prysznic, prąd elektryczny, gaz, kuchnie( w kuchni wszelkie podstawowe naczynia, sztućce, oraz podstawy do gotowania- sól, cukier,  itd.), kominek ( w cenie wynajmu domku, znajduje się drewno na opal w kominku i do ogniska.W domku znajduje się także radio i telewizor (ze względu na wysokie położenie, slaby odbiór radia, telewizor odbiera polskie i słowackie stacje telewizyjne ), lodówka, na zewnątrz domku znajduje się jeszcze jedna ubikacja. Są też mapy oraz foldery regionalne, na piętrze znajdują się 4 materace , w tym 2 dwuosobowe, na dole dwie rozkładane kozetki, w cenie wynajmu znajduje się świeża  pościel dla każdego mieszkańca domku, ręczniki, ściereczki  Dla amatorów sportów jest zestaw do gry w badmintona oraz piłka nożna  dla miłośników rajdów rowerowych dwa rowery ( przy zgłoszeniu proszę podać, ze chcielibyście ich używać, sprawdzimy ich stan techniczny!)

4. Dojazd.

            Dla dojeżdżających autem, dojazd z  kierunku Bielska Białej jest prosty.Należy przejechać przez Bielsko ( obok stacji PKP ) by następnie udać się w kierunku Żywca ( sa drogowskazy ) , w Żywcu obrać kierunek Zwardoń ( jest to granica polski Ze Słowacją ) , a następnie przejechać obok browaru Żywiec ( zrobić zakupy…?:-) )  W miejscowości Rajcza skręcić do Ujsoł. W Ujsołach zobaczycie drogowskaz Zlatna, odbijecie w lewo,przy stacji benzynowej ( zamiast jechac dalej w kierunku Slowacji ).  W Zlatnej należy skręcić w lewo, przy barze ‘Pod Lipą” j i jechać do góry, Proszę zignorować znak o zakazie wjazdu do lasu, nie obejmuje on mieszkańców.A nimi przeciez bedziecie.Po około 100 metrach od znaku zakazu, przy malej polance po lewej stronie skręcić w prawo i stromym podjazdem wyjechać na Burą Polanę. Zobaczycie tam kilka domów, ”Bury” znajduje się na końcu. Poznacie na pewno !

            Organizujemy odbiór turystów z lotnisk, dworców, południowej Polski i północnych  Czech ( lotniska - Ostrava (CR) , Katowice, Kraków )

       Transport organizujemy własnym samochodem. Zwiedzanie może odbywać się w językach - polskim, angielskim, czeskim, japońskim.

Do zobaczenia!

 

Zobacz pełna wersje angielska!

 

 

 

 

 

 
 
ACCOMMODATION
 
 
      COSMOPOLITUS 2006